一〇 『小公子』の訳者
布施ふせさんは(🗑)そ(🍇)れをよく覚(jiào )えて(🔃)いて(👃)、あ(🖍)る日(rì )わたしに歌っ(🔗)てみせ(😱)てくれました(📻)。どうして布施さんの口から(🐦)そんな古い(🈸)歌(gē )の節(😪)が出てきたかと言います(😄)に、君(💏)の家(jiā )がらはこの地方の郷(xiāng )士と(🏼)して代々仙台侯に仕え(⚪)てき(🌷)た(♌)歴(lì )史があ(🚑)るからでした。あの「(🤮)さんさしぐ(👽)れ(🐘)」の歌は、甲(🗄)高(gā(🐧)o )い女(nǚ )の声よりも(🌊)、むしろ低い(😁)と(🚜)ころを歌(gē )える男(ná(🦁)n )の声に適していて、ゆっくり(👌)歌うべきものだそうです(🌘)。あれ(➗)をわたしに歌って聞(wén )かせる間(jiā(⬛)n )、しばらく布(🏜)施さ(⏸)んは(🎣)「時(shí )」(💁)というものも忘れ(🤙)ている(☕)ようでし(⛔)た。いかにもゆったり(⏹)と迫ら(🤡)ないでしかも深く聞える古(😕)(gǔ(📀) )風(fēng )な歌に耳を傾(😃)(qī(🕰)ng )けて(🔹)いますと(㊙)、その抑(🆚)揚のある節(jiē )の一(👣)つ一(✂)つが実に(📊)長(👯)くつづ(😉)い(🦃)て行きました。切れたかと思(sī )うと、(🍐)ま(🛍)だ続いているよ(🕢)うなもので(🛒)した(🌾)。
あれは(⛳)わたし(🈷)などのま(🐲)だ青(qīng )年のころの(🕙)ことでしたが、その日の葬(🍿)式(🎧)につい(🕘)て(🚄)、(➡)今(🐅)だにわたしの胸(🌂)に浮かん(🌹)でくること(🌮)が一つあ(🍁)りま(🌊)す。それは(🍨)『小公子(😸)(zǐ(💨) )』の(❌)訳者を記念するために、い(⛏)ろ(🎍)いろな書物(wù )や雑(zá )誌の類が(🧐)数多くその墓の(🐧)ほと(💉)りにうず(🤩)められたことで(🤸)した。まあ、(👿)堅い(🥞)石の(🗳)棺かん(💭)の中(😜)(zhōng )に置いてす(🥁)ら(🚯)どうかと(😛)思われ(😏)るよ(🔲)うな(💬)ものを(🏄)、ま(💁)して漆もはい(☕)っていない(🕡)木(🎺)の箱の中に納めたのですから、よくいく(👻)日(rì )も(💸)ち(🚅)こ(🤫)た(🚴)え(🥑)ようとは掛念けね(😡)んされまし(🙃)たが、しか(😌)し土の中(zhōng )に書(🌖)物(🕒)(wù )の類をしまいましたら、何(hé )がなしにそ(🔤)の墓のほとりを立ち去り(🚋)がたく(😹)思わ(🚨)せま(👢)した。あ(🌴)れから(🍪)、もうかなり(🐳)の年(😻)(nián )月(🛫)が(🔂)たちます(🍚)。しか(🈵)し時(🍏)を記(jì(🗞) )念(niàn )しよ(🎉)う(🤾)とする人(rén )々の心(xīn )は(🎉)長くその土(🎊)(tǔ )に残りました。
(🤹)木(🤠)曾(céng )福島(Ⓜ)は御(🦇)岳おんたけへの登(dēng )山(💼)口につづいた町です。昔は(🎥)名高(gāo )いお(🐘)関所のあったところです(😜)。そのお関所の跡に近(🥫)(jìn )く、(🍥)町はずれの丘の地勢(shì )について折れ曲が(🍓)った石(shí )段(duà(🦅)n )を登り、古風な門をはい(🐁)りま(📣)すと、玄関のところに置いてある衝(chōng )立ついたてが(🗨)目につきます。衝(🎆)立(🔍)ついたては(👺)皆(jiē )さ(📵)んもご(🧘)ぞんじのように、(🥏)ふ(😹)すま(🈹)障子に似て台(📨)が(😵)ありま(📃)すが、そ(🍜)の家のは薬の(🧐)看(🥢)板を造(zào )り(㊙)直したもので(❗)、奇応丸きお(㊗)うがん、高瀬(😆)謹製(zhì )の文字が読まれま(🦂)す。そ(🗜)こが姉の家(😻)でした。姉夫(🥪)婦(😀)も(🎻)元気(🔭)な時(🛐)で天井の高い、広い炉(lú(👱) )ばたでわたしたち(♋)を迎(🚲)えてくれました(🏢)。
その畑(tián )の横手には、(👛)家の勝(👭)手口(kǒu )か(🚏)ら通うことので(🤳)きる(💆)細(📠)い(😼)流れもあ(⏳)ります(🍂)。遠(🔯)く山(shān )のす(⛳)そ(🍊)のほうから引(🌄)いて(🤵)きてある水です。毎朝わたしはその細い流れ(🍮)へ顔(🚜)を(🍞)洗(xǐ )いに行きます。そこ(⌚)はせんたくすることを禁じられているような(💒)場所(suǒ )で(🈲)すが(🆘)、どうかするとこ(🤾)まかい砂が(🌍)水にまじって流れてきていて(👛)、手にもすくえな(🤔)いこと(📞)があります(🔝)。清水しみずと言(yán )いたいが、飲用水(🤵)に(🚾)は使(🧓)いがた(🥗)い(🥪)。そん(🔃)な水(shuǐ(🚁) )では(📺)あ(🦒)り(🚚)ましたが、都(🚟)会から行ったわたしは餓うえ(🏬)かわいた旅人(rén )の(🍳)ようにして、そ(🛠)の荒(huāng )く冷たい(😖)水の中へ自分の両(🗼)(liǎng )手をひた(🕟)し(🌓)、そこからわ(🎱)きあ(🔉)がる新しいよろ(🍑)こびを覚えま(🍼)した(🌶)。
吉村(🏿)(cūn )よしむらのむす(🚸)こさ(😝)んは秋(qiū )の新学(🔔)(xué(👿) )期のしたくもありまして、町での親類(🆕)回(huí )りをすまし(🈺)た上(shàng )、東(dōng )京のほ(🦁)う(😴)へ先(👗)に(😚)帰(🅰)っ(👇)て行きましたが、わたしは(📯)自(zì )分の仕事を持って(🔧)き(🤘)ていたので(🐚)、それのすむまで姉(🔯)の家(🏰)にとどまりま(🍓)した。
荒浜あらはまのほうから(✒)その(🧖)音が聞(wén )えてきます。荒(huā(💥)ng )浜と(🏎)いうと(💫)ころ(🐟)は(🖱)外海にむいた(🧀)砂(shā )地の(🎿)多い(🛃)漁村です。仙(xiān )台(🌜)せんだいから(😜)一里ほ(🕝)どあります(❇)。そん(🤹)な遠いほ(🙉)うで(🥎)鳴(mí(🔑)ng )る海(🥘)(hǎ(✅)i )の音(yīn )が名掛町なかけ(🚶)ちょう(🍕)の宿までよ(🧕)く聞えます。
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025