「まあ(✋)、自分の打った刀は(👔)、見(🕑)たとこ(🆚)ろ(🥟)はそうよくも(🛑)ありませんが、人は切れ(👸)るつ(🤒)もりです。」
一〇 『小公子』の訳者
行っても行っても遠く(🚣)なるもの(🕰)、(🛩)木曾きその園(➗)原そ(🎤)のは(🛸)らの里という(🙋)ところ(🗑)の(🔐)ははき木ぎ(🍎)。これはわたしの郷里(lǐ )くにのほうに残っている古い言い(😗)伝えで(🤸)す。
『小公子(😐)』の訳(yì )者(🤳)として知(🎖)られた若松(sōng )賤子(zǐ(😥) )わかまつ(🔊)しずこさんがな(🚧)くなりまして、(🌞)そのなきが(🕌)らが墓(mù )地のほ(👉)うに送られ(💣)た日の(😷)こ(⛲)とでした。
四(💞) 呉くみ(🕞)子さん(🌉)
そ(📜)の人を(🐩)仙台か(🏞)ら連(🕜)れて来て、はじめ(🐁)て用(🛬)(yòng )が足りたということでした。そんな(🥓)漁師ことばの通弁(biàn )をだれが(❇)つと(🔀)めたかと言いま(🥖)すに、その耳(🥤)の(🌦)いい人はもはや(💲)三十年近くも仙台(🚀)地(⏮)(dì )方に住む外国の宣教(jiā(💄)o )師(shī )でした。ローマ旧(🚫)教(jiāo )をひろめ(🍣)に日本へ渡(dù )っ(🆔)て来た(😈)人で(🏦)、ジャッ(🔩)キ(🗜)と(🤥)いう名前(🌳)(qiá(🈶)n )の(🗒)フランス人でし(🎰)た。このジャ(♐)ッ(🏄)キ先生(shēng )、ギリ(😇)シ(🏾)ア(🐢)語の知識(🥃)も(🚣)あ(🙉)って、(🤽)学(🥁)問(🚗)の(🔪)ある坊さんでしたが、(😡)年(🈺)百年じゅう、同(🥑)じよ(🀄)うな黒いぼうしをかぶり、黒(hēi )い服(fú )を着て、な(😸)り(🌜)にもふりにもか(🐿)まわずに荒浜(🍄)のほ(🕣)う(💷)ま(😅)で宗旨しゅうし(🗼)をひろめに行(🤜)くうちに、そんな漁師こと(🕦)ばの通弁がつ(🤰)とまるほ(🏹)ど、いい耳(ěr )を持(chí )つようにな(🚥)っ(⚪)たの(♊)です。
五 山(shān )の上へ来(🤛)る冬(😪)(dōng )
仙台せんだい(👟)へ来(📵)て弱(🌪)った(🕜)ことは、ことばのな(🛒)まりの多いことでした(🔺)。何か土地(🛍)(dì(🍡) )の人から話しかけ(🆖)られ(🌳)て(🛣)も、世間(jiān )に交際の広(guǎng )い男(nán )や女の(🛡)話に(🏁)通じ(🤷)な(🚂)いようなこと(🖐)はまずありませんでし(🌀)たが、お(❕)ばあさ(👨)んど(🏷)うしが語り合(hé(🗃) )う(🚷)ことばなぞは、てんで(🥗)聞(🧓)(wén )き取(⛓)れ(🌥)ないくらい(➿)でした。わた(🦊)しは東(dōng )北学院へ来(🏽)て学(⭐)んで(💋)い(🍭)る生徒の(🙀)作文の中(📧)(zhōng )にも、何ほどその地方ことばの(🌰)なまりを見(jiàn )つけたか知(📌)(zhī )れ(🤮)ませ(🎯)ん。
ビデオ このサイトは2025-02-26 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025