深渕ふ(⬆)かぶちにの(📉)ぞむごと、(🧑)
○ この章の原(yuán )文は、よほど言(yán )葉(🐙)(yè )を(✳)補(🐂)つて見ないと意味が(🍱)通じない。特に(🥈)前(🧗)段(duàn )と(🎤)後(hò(🦉)u )段とは一(yī(💰) )連の孔子(😜)の言葉(yè(🛢) )にな(🚲)つて居り、そ(🍚)の間に(🔽)意味の連絡(luò(🕜) )がつい(🚩)てい(💞)ない(🍔)。また、後段(🆔)(duàn )におい(❤)て(😃)は周(🕐)が殷に臣事したことを理(🏣)(lǐ )由に(🍆)「至徳」と(🌾)称(🤞)讃してあるが(🛹)、前段に出(🌮)ている武(💊)王は殷(🐵)の紂(🎟)王を討(🐁)伐した人(rén )であるから、文王時(shí )代に対(duì )す(🌁)る称(chēng )讃(zàn )と(😑)見るの外はな(🍦)い。従(🚟)つ(👶)て「(👜)文(wén )王」と(📲)いう言(yán )葉を補(🌈)つて(♿)訳する(🎱)こととし(🦑)、且(qiě )つ賢(🏻)臣の問題(tí )で(👧)前(qiá(👼)n )後を(📊)結(🏸)びつけ(🏌)て(🥀)見た。しかしそれで(👇)も前(qiá(📏)n )後(hò(♈)u )の連絡は不充(🔸)分である(👄)。というのは、文(wén )王の賢臣が武(wǔ )王(wáng )の時(📗)(shí(🛬) )代になると(✡)、武王を(💆)たすけて殷を討(tǎo )たせたことにな(💂)るか(🦗)らで(🧞)あ(📫)る。とにかく(⏯)原文に何等か(🎌)の(🍊)錯誤が(🎞)あるのでは(🍺)ある(💯)ま(🚺)いか(🕖)。
「泰(tài )伯(bó )た(📭)いは(📣)くこそは至徳の(🐅)人(🚱)とい(🔍)う(🔣)べきで(💖)あろう。固辞して位をつがず(🕕)、三たび天下を(🍳)譲った(🥔)が、人民(mí(🎺)n )に(🦆)はそう(🐜)した事実をさえ知らせなかっ(🏝)た。」
一三(一(yī )九七)
「先生の徳(💫)は(🗿)高山のようなものだ。仰げ(💀)ば仰ぐほど高(🌤)い(🐒)。先(🗜)生(shē(📺)ng )の信念(niàn )は金石のよう(🤼)な(👖)ものだ(🔭)。鑚きれば鑚きるほど(🐙)堅(🚾)い。捕捉し(⌚)がたい(🌙)の(🔯)は先(xiān )生の高(💽)(gāo )遠な道だ。前(🗼)にあ(😷)るかと思うと、た(🦕)ちま(🍓)ち後(hò(👫)u )ろ(🐓)にあ(👶)る。先生は順序(🆒)を(🔝)立てて、一(🍧)歩一(yī )歩とわれわれを導(dǎo )き、わ(📪)れわれ(💒)の知識(shí )をひろめるには各種(🧒)(zhǒ(🈷)ng )の典籍、文物制度(dù )を以てせられ(🦂)、われわれの行動を規制する(👗)には礼を以てせ(🌻)られる。私はそのご指(zhǐ )導の精妙さに魅(🥢)せら(🕵)れて(🕠)、やめよ(🔯)う(📃)としても(🙀)やめることが出(💾)来(🍒)(lái )ず、今日(😈)まで(🔲)私(🌔)の才(🙅)(cá(🦏)i )能の(⚾)かぎりをつく(🐿)し(🥠)て(🕢)努(🏤)力し(👾)て来た(🎴)。そし(🍌)て今では、どうな(🏎)り先(xiān )生(shē(🍳)ng )の(🤟)道(dào )の本体(🎼)(tǐ )をは(🤽)っ(🙎)きり眼の前に見(🚈)ること(💏)が出来るような気(🗣)がす(🚆)る。しか(⏳)し、(😼)いざそ(🌕)れに追いついて(🔺)捉(zhuō(⛺) )えようとすると、やはりどうにも(🎋)ならない。」
曾(céng )先(xiān )生が病(bìng )気の時に、門人たちを(⌚)枕頭(tóu )に呼んでい(🎛)われた。――
「惜(xī )しい人(🦉)物だっ(🕠)た。私は(🖼)彼(🌺)が進んでいるところは見た(♈)が(🔻)、(♏)彼(bǐ )が止(📁)まっているところを見(jiàn )たことがなかったの(🌄)だ。」
○(🛤) 射・御==禮・楽・射・(🎇)御・書・数(🧘)の(🔊)六(📹)(liù )芸のう(🔜)ち射(弓(gōng )の技(⏮)(jì(🖱) )術(🤳))と御(💑)(yù )(車(🍗)馬を御す(🤬)る技術(shù ))とは(🎩)比較(jiào )的容易で下等な技術とされており、とり(🎫)わけ(🚐)御がそうである。孔子は(🥖)戯れに本章のようなことをいいながら、暗に自分の(🍤)本領(lǐng )は一芸一能に秀でる(🛒)ことにあるのではな(🤨)い、(🔂)村(cūn )人たちの(📄)自(zì )分に(⬇)対する批評は的をは(💫)ずれている、(🏜)という意(yì )味(wè(🥉)i )を門人(👙)(ré(💲)n )た(🏯)ちに(🤛)告げ、その(😼)戒めとしたものであ(🎰)ろう。
「何か一つ(💋)話し(🈲)て(㊙)や(🚧)ると、(💈)つぎからつぎへと(🙍)精進(🎼)(jìn )して行くのは囘かい(👏)だけかな(💃)。」
「(💛)大宰(zǎi )はよく私(sī )のことを知っておられる。私(🍫)(sī )は若いころに(👡)は微賎な身(🥣)分(🌜)だったので、つまら(🍂)ぬ仕事をいろい(🌭)ろと覚(🗜)えこん(🕖)だものだ。しか(💽)し(❇)、多能(🎨)だから君(😮)子(🤺)(zǐ )だと思(🦏)われたのでは赤面する。いっ(🧢)たい(🚿)君(jun1 )子というものの本(⛔)(běn )質が多能ということにあっ(✒)ていいも(🔒)のだろう(💻)か。決(jué(〰) )してそんなことはない。」
ビデオ このサイトは2025-02-27 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025