一〇(🆖) 『(🎏)小公子(🍋)』の(🛢)訳者(zhě )
佐(zuǒ )久さ(🚿)く(🐛)あ(🤢)たりでは、ほかの地方(fāng )ともちが(💰)っ(🖋)て、夕方のあい(🙊)さつに「こんばん(🗡)は」と(🖥)は(🤧)言(🤬)いま(🚲)せん。「お(😣)つかれ(😹)」と言います。日暮(🎆)れがた(🐓)の道(🍭)で行(háng )き会う人ごとに聞くも(🎇)のはそのあいさつです。町(🐋)で働(🧑)(dòng )いた人は(🖕)そ(😉)れを言って(😞)たがいに一日のつかれをね(🔹)ぎ(🦖)ら(🥠)い、野(yě(🔉) )で働いたものはそれ(🛠)を言っ(🐴)てたがい(🗣)に鍬くわ(🔽)を肩にしな(🚹)がら帰って(🦗)行きます。冬が(🕌)長ければ長い(💓)だけ、春から秋へか(📣)け(🙊)ては(🔰)活動(dòng )の時期(qī )ですか(🅿)ら、そ(💗)こから「お(🚯)つかれ(😱)」のような佐久(💻)ことばも生まれ(🍭)て(🎾)き(🥜)たの(😬)でしょう。こう(⚪)した(🥌)土地(🍁)(dì(♓) )に住(zhù(🖨) )み(🍙)慣れてみれば、黄(❗)ばんだほおずきちょうちん(🐪)を空に掛(🈴)け(🎡)たような名(🎀)月まで(⏩)が、「お(🍞)つかれ(🥊)」と(📈)言っ(🍽)て、遠い森の上へ登っ(💥)て行くように見えますよ(🔱)。
五 (📑)行(háng )商(📪)
わらびはこの(🚳)話を聞(wén )い(🤯)て(🏷)いましたが(🔈)、やがてこう答(🈲)(dá )えました。それは草木と生(🕣)(shē(🙊)ng )ま(🧡)れま(🔙)して、新(🛤)しい生命(🔻)を願わない(🐬)ものはあ(🏋)りません(♓)。ただお前さんには土(tǔ(🔮) )を割っ(📬)て出(🦎)て行く剣(🤞)先のような親ゆずりの(🌞)力(lì(🎷) )が(🧝)ある。わ(😳)た(😂)し(💙)にはそ(🎞)ん(😳)な親(🕛)ゆずり(📿)のと(🚥)がったものがない。ですから、背を曲げたあかごのようにして出て行(✊)(háng )かな(🕳)いこと(💓)には、土(tǔ )を(✡)持ち上げ(🦁)ること(🏖)がで(🚔)き(🎏)ませ(🚓)ん(🗯)。ある(👡)も(⏯)のはすく(🎌)す(🏄)くと(🎠)ひ(🐻)と息に延び、あるものは頭をたれながらゆっくり(🆖)と延びます。しかし、それは同(🌤)(tóng )じことで(🗯)すよ、(👧)と。
姉の(🔍)家(jiā(🕘) )の店(😞)座敷から奥(ào )のほうへ(🛫)通(tōng )う中央(yāng )の広いへやは薬方く(🐒)すりかたの(🚮)仕事場に(🧡)あててあって、(📳)静(🖐)(jì(🤒)ng )か(📵)な日の光(🛵)が障子にさ(🏂)し(❎)てきている(🎫)ところです。そこには薬種やくしゅを刻むもの、袋を造(🎐)るも(🍺)の(🐁)、丸(🌳)薬の数を量(liàng )り入(🦐)(rù(🏻) )れるも(📡)の(🏨)、それぞれの受(shòu )け持(chí(🎄) )ち(🐱)があり、(🔅)中に(♍)は(🐳)薬(💎)の紙(🙄)(zhǐ )を(🧕)折ることを内職(👼)にして古い士族屋(wū )敷の町の(🧐)ほうからかよって(⛲)くる老人もあ(🌇)りまして、みんな秋(♈)(qiū )の(📘)行商のし(🎯)たくに(🏬)いそが(🧔)しがっ(💩)ていまし(🆙)た。
そ(📘)の(🈺)時、老人は日ごろ書きため(🤗)た(🛤)自作(zuò )の(💆)和歌(🖱)や発(fā )句ほっくを持ってきてわたしに見(jiàn )せてくれ(😵)ました。じょうずとは言(🚟)えないま(✡)でも、(🖤)正(zhèng )直に思い(🎆)をのべたものでした。おそら(🍩)く、百(bǎi )姓を相手としての(😾)長い鳥居川村のいな(💼)か(🕘)暮(😆)らし(🐯)が(⏳)、(🔈)そんな和(🥎)歌(🙇)(gē )ともなり、発句ともなったのでしょう。わたし(😽)はまたこの来助老人が(🤔)筆持つ腕に(🏃)重(chóng )い石をし(🔯)ばり(😜)つ(🧚)けるほどに(😖)し(🐦)て書道(🏞)のほ(🛷)う(🤧)にも工夫を(🍲)積んだ人(🌄)と(🕦)聞い(👡)ていましたから、何(🔂)か記念(🐇)に書い(🕴)てほ(🛳)しい(📈)と頼(lài )みま(📓)した。老人(🍌)が言う(🌿)には、自(🔶)分(fèn )は無学なもの(⭐)であるから、書いて(🏞)あげるような文句も胸に浮かばないが、こと(👹)ばさえ選(🏴)んでくれるなら(🍨)、よろこんで引き(😲)受けるとの(🚊)ことでし(☕)た(🥍)。そこでわ(🏦)たしは(😟)日ごろ暗(🥋)誦あんしょ(🍈)うするくらいに好きな古いシナ人(rén )の詩のこと(🙏)ば(💌)を(🌔)選んで(🐑)おくり(🙇)ました(👞)が、やがて(🚬)それができたといって届けてくれたのを(🐻)見(❄)ると、じつ(🍶)にみごとな筆で、これにも(💹)わたしはおど(🤝)ろ(🐆)かされました。
「長々お世話(huà )さまに(🤚)なりました。」
ど(🏹)れ(🤗)、(⛲)姉(🌌)の家(🎓)のことはこのくらいにとどめ(🙂)て、もっ(👡)とほかのお話に移りましょう。姉(👣)(zǐ )も元(🐃)気な時でした(💿)から何より(🤠)わたしにはうれしかったのです。そ(🦆)う(⚪)いえば、(💞)わたしたちが広い炉ばたで(🌍)食事するごとに、姉の家に使(😒)われ(🕝)て(🥂)いる下女は(🚯)はえを追い通し(🔰)でし(🤠)た。それ(😋)ほど木曾ははえの多(duō )いところです。深(shēn )い山(shā(😗)n )の中で(🏭)、(🔄)しかも馬(🥅)の産地であるくらいですか(👣)ら、はえばかりでなく、ぶよも(💲)います。高(🖊)瀬の(🐝)兄は(😼)じめ、家の人たちに礼(lǐ )を述べて、わ(🚹)たし(♍)が(🗳)この町を辞(👭)した朝は秋風の身にしみ(🆔)る(📮)ようなころでしたが、道(😗)ばた(🗿)に隠(🥁)れている(🏹)はえが来て旅の着(🚨)(zhe )物にま(🥅)で取りつきまし(😠)た。
「ハー(🔏)ン(🥪)。してみると、お前さ(🛀)まもさるなかまか。」(🚻)
ビデオ このサイトは2025-02-14 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025