○(🛺) 子路は孔子がかつて大(dà )夫の職(zhí(😈) )に(🚱)あつたので、それにふさわしい禮(🏘)を(🕚)も(🏤)つて葬儀を行いた(🧒)かつ(㊙)たので(📹)あ(👺)ろう。師匠(jiàng )思(sī(😎) )いの(🎰)、出過(🥀)ぎた(🛹)、しかも病中に(🚩)葬式のことまで(👌)考える(🐐)よう(😥)な先走(🛶)つた(🐰)、(💪)稚気(🗂)愛すべき子路の性格と(🛄)、それに対(duì )する(🌠)孔(🛎)(kǒng )子の(🍟)烈し(🏃)い(📶)、しかもし(🚣)み(🔔)じみとした訓戒(jiè )とが対(duì )照(👉)されて面白(🎣)い。
○ 綱==これを「網(😡)」(🎃)の誤りと見て「一(🍅)網打尽」の意味に解する説(⌛)もある。しかし、当(dāng )時の(👾)魚獲法(fǎ )に、(😃)大(💣)綱(gā(✔)ng )に(🍌)たく(🤱)さんの小綱をつけ、そ(✊)の先に釣針をつけ(⛵)て、それを水に流す方法が(⛹)あり、それを綱といつた(🧗)とい(💠)うのが正しいよう(🈸)である。しかし、(🐝)いずれにしても(🔪)、本(📝)章の結(🕘)(jié )局(jú )の意味に変(biàn )り(🔹)はな(🔸)い(🍭)。
○(🔍) 原文(wén )の「固」は、(🕞)「窮屈(👛)(qū )」でな(🥤)くて「頑固」だという説もある。
○ 子(zǐ )路(😫)は孔子(🐏)(zǐ )がか(📠)つて大夫の(👦)職(🚼)にあつたので(🚑)、(🛩)それに(🦑)ふ(⏬)さ(⛩)わしい禮(📔)をもつて葬(zàng )儀を行いたかつたのであろう。師(💘)匠思(🌆)いの、出過(guò )ぎた、しかも病(🛸)中に(🥇)葬(😞)式の(🐄)ことまで(🔝)考(kǎo )え(🙅)るよ(🎎)う(🌄)な先(xiān )走(🤕)つた、稚気愛(à(🔶)i )すべき子路の性格と(🆙)、それに対する(🍶)孔子(zǐ )の(🏰)烈(liè(❇) )しい、(📬)し(✍)かもしみじみとした訓戒(♌)(jiè )とが対照(🍺)されて面白い。
「君(jun1 )子が(🆚)行って(😨)住め(🏁)ば、い(🔄)つ(🕹)までも(👑)野(🌻)蠻なこ(🍮)ともあるまい。」
三(sān )一((🐘)一(yī )七八(bā(🔼) ))
子(🔹)路がこたえた。――
曾(céng )先生が病床にあられた(📑)時、大夫の孟敬子が見舞(wǔ )に行(📧)った。すると、曾(céng )先(xiān )生がいわれ(😹)た(👷)。――
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025