一(yī )〇 『小公子』の訳(yì )者
(🕎)ドイツのハイネとい(👙)う(🎰)人(ré(🚏)n )が(⏮)先輩ゲーテをたずねた時のこと(🦆)は(🤗)、ま(💳)だわたし(💺)の若かったころにある書(💲)物(🐥)の中に見つけ(🦕)ておいた(👧)こと(⌚)な(🤧)ので(🚽)すが、(🚽)あ(🌁)の話(👅)は今だにわた(👻)し(📚)の胸に浮かんでき(📺)ま(🌱)す(🛅)。若かった日のハイネは(🈸)あの(👧)先輩をたず(🀄)ねる時(🔆)(shí )のことを胸に描き(🔲)まして(🌏)、もしゲーテ(🤮)に会う(💬)ことが(👭)できたら、あ(👯)の(🔱)ことを話(huà(📶) )そう(📺)、(🙃)このことを(🛸)話そ(🉐)うと、(😇)い(🔘)ろいろ思(👁)いもうけながら(🎊)長い(🚺)冬(dōng )の夜を送(🐙)った(🚭)ことも(☕)ある(🈯)そ(⬜)うです。さて(🗡)、会ってみると、先輩はただサク(🧔)ソニーの梅のう(🍐)まい(👸)こと(👗)を(🍃)ハイネの前に言い出して、(🍭)えみを浮(fú )かべて見せ(🤵)ただけであったということで(🐶)す(🐵)。
こんな電報が東京からと(🥟)どきま(💨)し(💧)た。
呉くれく(😰)み子(🐿)(zǐ )さんも、そ(🌘)ういう家に生まれた人でし(🐙)た(🌵)。この人は明(míng )治(🕚)女(nǚ )学校という(💂)学校で習字を教えながら(🎀)、(👜)舎監を兼ね(👮)てい(🤳)て、多くの生徒(tú )か(📗)らお(📿)かあさんのように慕(mù )われた婦(fù )人(rén )でした(🎢)。あの歴史(🔏)のある学校(xiào )もおしまいの時分には(😭)、先生(👴)方(🤹)は一人(ré(🤬)n )去り、二人(rén )去りするようになった(🏤)ので(🧓)す(🛅)。その中で(🌗)学(🎑)校(🏬)の盛んな時も、衰えた時も(💱)、す(🎰)こし(🤗)も変らず(🤦)に、いつ(🍰)でも(🕗)同じ(♎)ように人を教(🤹)(jiāo )えて倦(🌱)うまな(👳)かっ(💸)たのは呉く(⛓)み子(🙃)(zǐ )さんで(🤓)した。ああ(🗳)いう人の(💴)生涯しょうがいは目(✒)立(🆘)たないもので(🌕)すから、わりかた、世(🌽)(shì )間(😕)に知られませんし、(🙏)そ(🧦)の人の事(🏐)跡も(🧣)多く伝わりません。しか(🐥)し、わた(📐)しは呉(🥎)く(🆘)み(🐰)子さんのよ(🎒)う(😰)な、男(ná(🤖)n )も及ばない(🍵)ほど守る力に長たけた婦(🙌)人(🕰)のあった(🙋)こと(📽)を知っ(🕹)てい(🍿)ます。一番(fān )最(zuì )後(🌭)(hòu )ま(🧛)で(🗂)ふみとど(🌻)まって、あ(📓)の学(📭)校と運(yù(😘)n )命(🌼)をとも(⏳)にし(🍧)た人(⛔)も呉(wú(🤢) )くみ子(🤕)さんでした。
(🦆)長い冬(📛)のた(🧙)めに野(🍲)菜をたく(😍)わ(🙅)え(⏸)るころが来(😞)ますと、その大根を(🚵)洗(xǐ )ってたくあ(🔹)ん(⏱)に(🔑)つけるしたくをするのが、小諸こもろへんでの年(nián )中行事(shì )の(🈳)一つになっています。わたしが(🦃)東(🌎)京から出か(👧)けて(🚾)行っ(📿)た初(chū )めのころに(🎷)は、よくそう思い(🗝)ました。この(♑)土(🍈)地(♌)(dì(📔) )には、こんなあわれ(👺)な大(dà )根しかでき(🤧)ないのかと。一年(🐃)暮(mù )ら(👏)し、二年暮らしす(👥)る(♏)うちに、ふしぎ(🦆)にも(🥧)その堅い大(👆)(dà )根でつけたた(💗)くあんには、かみしめれ(💶)ばかみしめるほど、(🤩)なんとも(🎀)言われない味(🥠)が出てきま(🐵)した。上(🎌)州あた(🍲)りの大根なぞはそれに比べると(🐾)、いっそ水(🛤)くさいと(🔌)思(sī(🥉) )うように(💞)なりました。
「ハーン。してみると、お前さまもさるな(✒)かまか。」
木(mù )曾福(fú )島(🏗)は御岳おんた(📩)けへの(🕝)登山口につづいた(⛵)町(dīng )です。昔(🍥)は名(míng )高い(➕)お関所のあったところで(🚂)す。そのお関所の跡に近く、町(dīng )はずれの丘の地勢について折(🛡)れ曲(qǔ )が(😴)った石段を登り、(😯)古風(fē(🍓)ng )な門(👙)をはいりますと、玄(㊙)関のところに置(🎇)い(💛)て(🥀)ある(🦒)衝立ついたてが目に(🐊)つきます。衝(🏇)立ついたては皆さんもごぞ(🆚)んじのよ(🐘)う(🖼)に、ふすま障子に似て(🖕)台がありますが、その(🚁)家の(⛔)は薬(📃)(yà(🔍)o )の(😴)看(👣)板を造り直したもので(👫)、奇(🚖)応(yīng )丸(wán )きおう(🎺)がん、高瀬(là(🐰)i )謹(📬)製の(🆖)文字が(❇)読まれます。そこが姉の家(jiā )でし(🌖)た。姉(🆗)夫婦(🌙)(fù(👠) )も元気(qì )な時で天井の高い(🚯)、広い炉(lú(🦏) )ば(🕢)た(😩)で(👘)わたし(🌊)たちを(📛)迎えてく(🍟)れました。
「そ(😤)れはう(⚪)らやましい。わたしは十の年に郷里(🎖)くにを(🎗)出たもので(🥪)す(🗳)から(🧞)、久しぶりにこ(🏟)こを(🆑)通ります。でも、山育(♒)(yù(⛪) )ちは争われないも(✨)のと(🥋)みえて、わたしの顔(🏉)を見ると、(📴)山(🕣)ざる、山(shān )ざるとい(🌿)う(⛱)人が(🏖)よくあります。」
あく(📖)る日は(🏋)、その家(🧟)の若(😄)い(♉)主(zhǔ )人の(⏸)案(àn )内で、誕生(shēng )寺のかいわいに小(🔷)(xiǎo )半(bàn )日(rì(🚼) )の(👙)時を送(sòng )りま(🕉)した。その海(🤝)岸まで出(🏪)て行けば網も干(👲)してあります(🐝)し、なまぐ(♒)さい(🛋)おさかなの(👆)に(🈚)おいもしてきます(👀)し、海からと(🗽)りたてのひ(🥊)じきをゆでるところかとみえて、野(🏡)天の(⛰)てんに大(🍂)(dà )釜(fǔ )おおがまをかけた土竈(🌝)(zà(🏕)o )ど(🏒)べっついからは青(qīng )々とした煙の立ち(🌐)上るのも(🎇)目(mù )につ(🌡)きま(🖊)した。
ビデオ このサイトは2025-03-02 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025