漫画《尻 無 修正》2行目ライン
尻 無 修正あらすじ
○(🈶) 天下＝＝当(dāng )時はまだ殷の(🧖)時代で。周(🔼)室の天(🤚)下では(👡)なかつたが、後に天下を支配(🗯)したので、この語が用いられ(🙀)たのであろう。
か(🔵)よ(♟)うに解する(🗄)ことによつて(🦁)、本章の(👻)前段(🍆)と後段と(🚃)の(🎛)関係が、は(💿)じめて(🤚)明(míng )瞭になるであろう。これは、私一(yī )個(gè )の見解(🛠)で(🚯)ある(💦)が、決(jué(🚒) )して(⛪)無(wú )謀な言(🤯)で(🌁)はない(🍭)と思う(👅)。聖人・君子(zǐ )・善(shàn )人の三語を(🥞)、単(dān )なる人物の段(🚶)階(jiē )と見(jiàn )ただけ(💀)では(👺)、本章(zhā(👬)ng )の意味が的確に捉え(♿)られないだ(⭕)けでなく、論語全(quán )体(tǐ )の(🌂)意味(👉)が(⏯)あいまいになる(🏓)ので(🕯)はあるまいか(🏾)。
八（二一三）
よきかなや。
「由ゆうよ、お前(🗑)のこ(🏄)しらえ(✒)事も(⏭)、今にはじ(🔥)まった(🔏)こと(🌆)で(🌮)はないが(🎭)、困(〰)(kùn )った(🧓)もの(📶)だ。臣下のない者があるよ(🈯)うに見せかけて(🥦)、いったいだれをだまそうとする(🚇)の(🔶)だ(🔤)。天を欺こうとでも(🐬)いう(🦒)の(🦕)か(🍱)。それに第一、(🚨)私(sī )は(🥦)、臣下(xià )の手(shǒu )で葬(zàng )っ(🎑)ても(➡)らうよ(🚟)り、むしろ二三人の門(💳)人(😷)の手(shǒu )で葬ってもら(🙄)いたいと(🐯)思(🕤)って(🌙)い(🍗)るのだ(📦)。堂々たる葬(🎓)(zà(🗳)ng )儀(😘)を(🐗)してもらわ(🌠)なくても(🕵)、まさか(💍)道(dào )ば(😧)たでのたれ死(🈚)(sǐ )したことにもなるまい(🕊)ではな(🎀)いか。」
○ 聖(🔥)人・(😤)君子・(🌰)善人(🥝)＝＝孔(🐾)子の(🚴)いう聖(shèng )人(🐧)(rén )・君子は常に政治ということと関係があ(📢)る。現に政治(👂)の任に当(🤢)(dā(🏟)ng )つてい(🔌)ると(🙈)否と(🥞)に(🚧)かかわらず、完(🏉)全(🙌)(quán )無欠な徳(dé )と(🎇)、自由(yóu )無碍(🐕)(ài )な為政能(🆒)(néng )力(🦔)をもつた人が「聖人」であり(🗂)、それほどで(🖱)はなくとも、(🌩)理想(xiǎ(📺)ng )と識見とを持(🤦)ち、常(🕣)に(🥦)修(🕗)徳にいそし(😄)ん(✝)で為政(💭)(zhèng )家(🥄)として恥かしくない人、少くと(💘)も(🏡)政治に志し(🍧)て修(xiū )養を(🚳)つんでいる人、(🆑)そうい(😚)う人(👈)が(💅)「君子(zǐ(🍬) )」なので(💬)ある。これ(🔌)に反して、(🤩)「(💏)善人」は必ずしも政治と(✨)関(🏻)係はない。人(🆚)間として(🔀)諸(🧔)徳のそ(🔳)なわつた人と(🚷)い(📓)う程度の意味で(🌝)用いら(👱)れている。
有るをねたみて
「そ(🛌)うい(🧔)うことを(🚞)してもい(😁)いもの(⏳)かね。」
○ この章の原(yuán )文は(⏳)、よほ(🏛)ど言(yán )葉を補(bǔ )つて見ないと意(🌞)(yì )味が通(🔣)じない。特に前(qián )段と後(hòu )段(duàn )とは一連の孔子の言葉になつて居(jū )り、(🚹)その間に意味の連(🥨)(lián )絡がつ(😯)い(🍖)てい(🏼)ない。また(😨)、後(⏯)(hòu )段(duàn )においては周(😒)が殷(💥)に(🕠)臣事したこ(🚜)とを理(lǐ )由に「(🛤)至徳」と称(chēng )讃してある(✉)が、前(🍺)段に出(chū )てい(❕)る(🎫)武(🍉)王は殷の紂(zhòu )王(👑)を討(tǎo )伐した人であ(🍩)るか(❕)ら(🤸)、文王時代に対する称(😨)讃と見るの外はない。従(⏲)つて「(🥟)文王」という言(yá(🚍)n )葉を補つて訳するこ(😢)とと(💾)し、且つ賢臣の問題で(🐒)前後を結びつけて(🤼)見た。しか(😠)しそれでも前(🦄)後の連絡(luò )は不充分(😙)である。というのは、文王(📼)の賢(⏹)(xián )臣(😗)が武王(🏅)の(🔝)時代になると、武王をたすけて殷(✂)を討たせたこ(㊙)と(♊)になる(🕞)からである。とにかく原(yuán )文に(🤐)何等かの錯誤(wù )が(➡)あるのではあるまい(♉)か(🌶)。
「(🙄)私が(🛂)何(💩)を(🏵)知っていよう。何も知(😀)って(🍳)は(✔)いないのだ。だが(🐎)、(💄)も(🌥)し、(🤗)田舎の無知(zhī(🍵) )な(😫)人が私に物(wù )をたずねる(🌗)ことがあるとして、そ(🎨)れが本(běn )気(🅰)で誠実でさ(🍴)えあれ(📨)ば、私は、物事(shì )の両(liǎng )端をた(🎂)たいて(💿)徹底(dǐ(🧛) )的に教えてやり(⛱)たいと(💵)思う。」
ビデオ このサイトは2025-02-15 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。
《尻 無 修正》関連作品
漫画週次チャート