(🗄)先師が川の(🤘)ほとりに(🈶)立(⚪)(lì )っ(🚰)ていわ(👶)れた。――(⏮)
泰(tài )伯第(dì(🦋) )八
○ (🚫)こん(🍄)な(😫)有(yǒu )名(🏁)な言葉は、「三軍も帥(shuài )を奪うべし、匹(pǐ )夫(😀)も志を奪うべ(📹)からず(🥂)」という文(💯)語(🌅)体(👢)(tǐ )の直訳があ(👙)れば充分かも知れない。
「孔先生はすばらし(🎠)い先生だ。博(🏹)学(🔭)で何ごとにも(🎫)通じてお出でなので、これ(🚀)という特(🎢)長が目(mù )立(lì )たず、そのた(🐘)めに、却(què )って有(yǒu )名にお(🕉)なり(📕)に(😹)なるこ(✌)と(📹)がない(🐸)。」
「麻の(🔛)冠かんむりをかぶるのが古礼だが、(🥌)今では絹糸の冠をかぶる風習になっ(✡)た。これは節(jiē )約(yuē(💴) )のためだ(🙈)。私はみ(📤)ん(🚱)なのやり方(🌗)に(🥠)従(cóng )おう。臣(chén )下は堂下で(🚨)君主(🐻)を拝す(🔣)るのが古礼(➰)(lǐ )だが、今では(⛹)堂上(shàng )で拝(bài )する(🚤)風(fēng )習(xí )になった。これは臣下の(📃)増(🦇)長だ。私は、みんな(🥇)のやり方とはちが(🔂)う(📅)が(🚑)、や(🔏)は(😭)り堂(táng )下で拝(bài )することに(📃)しよう。」
三三((🔱)一八○(🌮))(🈯)
○ こういう言葉(yè )の深刻さがわ(🐿)からな(🍭)いと、論(lùn )語の妙味はわからない。
「(🚏)上に(🥥)立つ者が(🔥)親(qīn )族(⌚)に(🕙)懇篤であれば、(🏥)人民はおの(〰)ずから(🤑)仁心を刺戟され(📛)る(🤗)。上(shàng )に立つ(👳)者(🐘)が(🤬)故(🐸)旧(jiù )を忘(🦈)れ(👥)なければ、人(🏩)民はお(🐼)のずか(🐴)ら浮薄の風(💅)に遠ざかる(🕜)。」(🖨)
一(🐜)三(sān )(二一(👀)八(bā ))
ビデオ このサイトは2025-02-26 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025