長いもの、(🍏)仙(xiān )台せ(🤒)んだい地方に(🍠)伝わって(⛳)きた(🐵)「(🥁)さんさしぐれ」の古い歌の節。
一〇 (♑)『小(🍈)(xiǎo )公子』の(📻)訳(😏)(yì )者
(🌛)小諸本(běn )町の裏手に馬(😟)場(🐔)裏ば(😧)ばうら(🍈)とい(🚐)う(🌉)とこ(⛎)ろがあります。そこ(📼)にあ(📛)る古(gǔ )い士(shì(🏝) )族屋(📦)敷(🎄)で草屋根(gēn )の家(jiā )がわたしの借(jiè )りうけた住まいで(⚓)す。わ(🕌)た(⏹)しの小諸(🕥)時(⬅)(shí(🆚) )代は七年(🗳)(nián )もその草(cǎo )屋(wū )根の下で続(xù )いたのです。
わたしが仙台で送(sòng )った一年(niá(💯)n )は、(🗃)ち(🌤)ょうどこの学(xué )校(💶)生徒が(🏩)にわとりの鳴き声(🕘)(shēng )を聞きつけた(👨)時のような(🗒)もの(👭)でした(🐻)。朝(🕥)になりますと、だ(⛴)んだん空が明けは(📻)なれ(😪)て行(🅱)(háng )くよう(🔤)に、(🌴)過ぎ(✒)去っ(🦗)た(🆖)ことはわたしから離(😤)れて(🆎)行きま(🐪)し(🎑)た(🔞)。そこいらは明(🚃)るくなってきます(⛔)。物(🗨)は(⛄)生(shē(♎)ng )き返って(🌲)き(🎮)ます。草(🌫)木も新(🦂)しい色(sè )を帯びてき(🕟)ます(🍊)。何(hé )を見ても目(🦆)がさめ(😮)るよう(🚴)でした(🏞)。
先(🕍)生もずいぶんトボケた人で(🎱)、わたしの(🍌)よ(⤵)うな(🕟)ずっ(💰)と(🍢)年(nián )のちがっ(🏐)た(🗒)ものを(🕛)つかまえ(♊)ても、よくじょうだんを言(⭐)われました。一(🏉)番おしまいに(😑)わ(💛)たしがおたずね(➰)したころは、(🚡)先(xiā(🕴)n )生(shēng )はもう七十(shí )五六に近く(🚃)、寝床(🙈)の上にいるよう(🐞)な(🏃)人で(🍒)したが、それでもまくらも(🔐)とへわたし(🌊)を呼(🦍)んで会ってくださいました。わたしはもっと先(🍢)生(shēng )に(👷)いろいろなこと(🛒)を聞いて(🎏)お(🍫)け(🐕)ばよか(🎿)ったとあとにな(⬇)って(🧢)そう思(⛄)(sī )い(👿)ます。でも、先生(🍜)のような人(🚂)に会(🔝)えたというだ(🍐)けで(🈯)もたくさんに思(⬅)い(🍪)ます。何か(🥓)につけてよ(😩)く思(🔞)(sī )い出すところ(🦃)をみる(📂)と、や(🥨)はり先生にはほ(➖)かの人(rén )と(🔨)ち(📀)がったところ(🔰)があっ(🦍)たからで(📞)しょう。
佐久(🐐)さくあた(♈)りでは(🚿)、ほ(🚱)かの地方ともち(🦅)がって、夕方のあい(🥞)さつに「こ(㊗)んばんは」とは(🐩)言(😐)いま(⛱)せん。「おつか(🐒)れ」と言(🤐)いま(⛺)す。日暮(🛷)(mù )れがた(🌐)の道(dào )で行き会う人(ré(🍃)n )ごと(📪)に聞(wén )くものはそのあいさつです。町で働いた人はそれを(🐰)言ってたが(🔁)いに一日のつかれを(👙)ねぎらい(💏)、野で働いたもの(⏳)はそ(⬛)れを言(yán )っ(🕞)て(📃)たがいに鍬くわを肩にしなが(🙍)ら帰(✌)って行(háng )きま(🧀)す。冬(🐬)が長(🚁)(zhǎng )ければ(🍼)長いだけ(🎛)、春から秋へかけて(👨)は活動(🦏)の(🌦)時期で(👠)すから、そこ(🥏)から「お(🥂)つ(🌾)か(😡)れ(🏩)」のような佐久(😝)(jiǔ )ことばも(🚼)生まれてき(🏌)たのでしょう。こうした土(tǔ )地に住(👍)み(⛳)慣れてみれば、黄ばんだほおずきちょ(🛂)うちんを空に掛(🍔)(guà )けたような名月(🚀)(yuè )までが、(✅)「(😫)おつかれ(♒)」と言って、遠(yuǎ(➰)n )い森の上へ登って(🤔)行くように見(😟)え(🤥)ますよ。
布(➰)施(🕥)(shī(🖲) )ふ(🏐)せさんはそ(🧖)れをよ(🌞)く(🐎)覚えていて、あ(🗓)る日(📉)わたしに歌っ(🤣)てみせてく(💀)れまし(🖍)た。ど(⛹)う(💰)し(🔒)て布施さんの口(💪)から(🥞)そんな古い歌の節が出て(🕺)きたかと言いますに(☔)、君の(💄)家がらはこの地(dì )方の郷(xiāng )士として代(🔼)々仙台侯(hóu )に仕(shì )えてきた(📒)歴史(🅰)があるか(🏬)らでした。あの「さん(🦌)さし(😲)ぐれ」の歌(🏭)(gē )は、甲高い女の声よ(🛍)り(♏)も、むしろ低いところを歌える男の声に(🛁)適して(🔁)いて、ゆっくり(🍒)歌うべ(💊)きものだ(🏟)そうです。あれ(⚾)をわ(👟)たしに歌(gē )っ(⛑)て聞(wén )かせる間、(✔)しばら(🕝)く布(📿)施さんは「時」というものも忘れているようでした。いかにもゆっ(🎡)たりと迫らな(🥑)い(🍺)でしかも深く聞(📎)える古風な歌(👦)(gē )に耳(ěr )を傾けていますと、その(🍝)抑揚のある節の一(🔉)つ一つ(🗻)が実(🐓)に長くつづいて行きました(🍴)。切(qiē )れ(💛)た(🧢)かと思(sī )うと、まだ(🌍)続(🍪)いているよう(🍱)なもの(⛷)でした。
ビデオ このサイトは2025-03-06 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025