日本《還暦 せっくす》2行目ライン
還暦 せっくすあらすじ
○ 司敗＝＝官名、司法官(✴)。この人(rén )の姓名(mí(⚾)ng )は(💥)明(🌎)らかでない。
三（(🚇)一八(bā )七）
とあるが、(🔣)由の顔を(🏃)見(jiàn )ると私に(🍼)はこの詩(🗃)が(🦆)思(sī )い出(Ⓜ)される。」
○ 匡＝＝衛(🕚)(wèi )の(🧕)一地(💈)名。陳(chén )との国(📵)境に近い。伝(🥊)(yún )説によると、魯の大(📘)夫季氏(🐵)の家臣であつ(➕)た(🐗)陽虎という(🍵)人が、(⚪)陰謀に失(shī )敗し(🦇)て(🕳)国(🍝)(guó )外にのがれ(👎)、匡において暴(🚽)虐の振舞があり、(🕑)匡(kuāng )人(✝)は彼(🔏)を怨(yuà(🌪)n )んでい(🤽)た(🏙)。たまたま孔子の一(📔)行が衛を去つて(📵)陳に行く途(🕥)中(zhō(🛀)ng )匡を(🍷)通りかかつたが孔子(zǐ )の顔が陽虎そ(🐒)つくりだつた(🌺)ので、匡人(📮)(ré(💋)n )は兵を以て一(📠)行を囲むこ(🔐)とが五日に(🏘)及ん(🐻)だという(🛒)のであ(♒)る。
○ この一章(zhā(🌧)ng )は、一般の個人(🆘)(rén )に対する戒(📆)めと解(jiě )するよりも、為政(zhèng )家に対す(♊)る戒(jiè )め(🤵)と解する方(fāng )が(👉)適当(🚏)(dāng )だ(🚱)と思つ(⬜)たので(🍻)、思い切(qiē )つて右(🏚)のよう(🕑)に訳した。国民(mín )生活の(🖨)貧(pín )困(kùn )と(☝)苛察(😞)な政治とは(🔚)、古(🚗)来(lái )秩序(xù(🔬) )破(👠)壊の最(💶)大(🍤)の原因なのである。
○(🙁) (🥋)牢＝＝孔子の門人(rén )。姓は琴（きん(🍌)）、字(zì )は子開(kāi )（(🛵)しかい(🤷)）、又(🍤)は子(🐕)張（しちよう）。
○(⛺) 舜は堯(😭)帝に位を(㊙)ゆず(🧠)られた聖(shèng )天子(zǐ(💊) )。禹は舜帝(📜)に位をゆずられ、夏(xià )朝(cháo )の祖と(📚)な(🏊)つた聖(🗼)王(🙄)。共に(🧘)無(🦋)為にして化するほどの有(🤩)徳(🖐)の人(rén )であつた。
ビデオ このサイトは2025-03-11 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。
《還暦 せっくす》関連作品
日本週次チャート