「三年(nián )も学問をして、(🈶)俸(fèng )祿(lù )に野心(xīn )のない人は得がた(😟)い人(📇)物だ。」
○ (🎾)司(😕)敗(bài )=(🥚)=官(📮)名、司法官。この人の姓(📿)名は明ら(🌹)か(🔴)で(🚽)ない。
○ 図==八卦の(📯)図(と)。大(🐹)古伏羲(🕓)(ふくぎ)の時(shí )代に黄河か(🦀)ら竜馬が(🕥)図を負(fù )つて(🍔)出(chū )た。伏羲(💁)はこれに八卦(🌪)を画したと伝えられ(❗)ている。
○ (🐡)本章(zhāng )には(🦈)拙訳とは極端(🌩)に相反する異説がある。そ(🌗)れは、「三年も学問をし(🚜)て(💖)俸祿に(🏩)あ(🛠)りつけないような愚か者(🍍)は、めつたにな(🔰)い(💼)」という意に(🐼)解する(🐢)のであ(🚉)る。孔(🕘)子の言葉(yè(🎏) )としては断じて同意しが(🎱)たい。
「もとよ(📮)り天(🈯)意に(🌳)かなった大徳のお方で、まさ(💺)に(🔙)聖(shèng )人の域(yù )に(🙎)達(💢)しておられます。しかも、その(🛎)上に多能でも(🔰)あられます。」
○ 河==(🛁)黄(✡)河。
よ(🥟)き(🚔)かなや(🐏)。
○ 天下==当時はまだ殷の時(⬅)代(🙃)で。周室(🐟)(shì )の(🎭)天(🏾)(tiān )下ではなか(👔)つたが、(📡)後(hòu )に天(🍶)下を支(zhī(👌) )配(🎗)(pèi )した(⚽)の(🏩)で、この(🚼)語が用いられたのであろ(🏵)う。
「そ(⭐)れ(✈)だけと仰しゃいます(🧟)が、(🤴)そのそれだけが私たち門人に(🐱)は出来ない(😵)ことでご(⛩)ざい(🌙)ます(🧚)。」
ビデオ このサイトは2025-03-03 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025