ガキエロ9

A「いつま(🎦)で守る(🌒)積り(🏆)なんだい？」

A　かるわ(👍)ざの(🍘)曲(🕜)目は進行(🖤)した。樽(😐)。メ(😷)リヤス(🌼)。むちの音。それから金(🥢)襴。痩せた老馬。まのびた喝采。カアバ(👲)イト(🔶)。二十箇(📪)ほどのガス燈が小(🚵)屋のあちこちにでたらめの間(🍺)隔を(🌽)おいて吊され(🙈)、夜の昆(🍬)蟲(🌜)どもがそれにひらひら(👟)からかつて(🥇)ゐた。テ(🥄)ントの布地が足(♎)りなかつたのであらう、小屋の天井に十坪ほど(🤤)のお(🆖)ほき(🍃)な穴が(🦖)あけつぱなしにさ(🐷)れてゐ(⬅)て、そ(🥏)こか(🥒)ら(🚭)星空(🍝)が見えるの(🍕)だ(🐉)。

A禍わざわ(🌒)いを転じて福と化した(🍑)二(😴)人のその後の生(🎗)活の模様もようを(🏷)最(🌡)もよく知っている生存(🖖)者は鴫沢(🐛)しぎさ(🐟)わてる女ある(👇)のみ(🙄)であ(💹)る照女は本年七十一歳春琴の家(🦈)に(🥀)内(🔄)弟子として(📻)住み込んだのは(🗑)明治七年十(🎽)二歳の時(🎋)であった。てる女は(🙆)佐助に糸竹(🖲)の(🏿)道を習う(💛)傍かたわら(🧗)二人(😸)の盲人の間を(🈷)斡旋(🐔)あ(🚿)っせんして手曳きとも(🍣)付かぬ一(📗)種の連絡係り(❌)を勤(🗄)めたけ(👔)だし(🌦)一(📄)人は俄にわか盲目一人は幼少からの(♐)盲目と(🕍)は云(🍻)え箸はしの上げ下お(😗)ろし(🌜)にも自分の手を使わ(🔆)ず贅(🐀)沢に馴なれて来(⏭)た婦人の(🏨)事故(🤳)ゆえ是非ぜひともそう云う(👄)役目を勤める第三者の介在(🎻)が(👼)必要でありなる(🐣)べく気(🐔)の置けない(🎇)少(🤛)女を雇や(😓)とうことにし(💄)ていたが(🖊)てる女が採用されてからは実(🍿)体じっ(💨)ていな(🗡)ところが(⏫)気に入(👿)られ大いに二人の(✌)信任を得てそのまま長(📱)く奉公(🚟)をし、春(🏫)琴の死後は佐(😤)助(🍆)に(📸)仕え(🈺)て彼が検校の位(🏬)を得た明治二(📴)十三年まで側に(🦀)置いてもら(🤗)ったと云う。て(🔙)る女が明治七年に始め(💣)て春琴の家へ来た(🌺)時春(💂)琴は既(🆎)に四十六歳(🐱)遭難そうなんの後九年(⚫)の歳月を経もう(🦑)相当の老婦人で(⛷)あっ(📌)た顔は仔細しさいがあ(💇)って(🔷)人には見せないま(🖱)た見てはならぬと聞かさ(😏)れていたが(🏻)、紋羽二(💍)重も(🙃)んはぶたえの(🦒)被(🔐)布(📬)ひふを(🈚)着て厚い座(⛏)布団(♏)の上に(🐄)据(💶)すわり浅黄鼠あさぎねずの縮緬ちり(🧜)めんの頭巾(🐸)ずきん(🎠)で(👍)鼻の一部が(📲)見える程(📝)度に首を(🏙)包み(🏵)頭巾(⏱)の(📥)端(💇)が(📱)眼瞼まぶたの上(👏)へまで垂(⛳)たれ下る(🐞)ようにし頬ほ(👠)おや口なども隠(🐳)か(📚)く(💽)れるよ(🌹)うにして(🔊)あった。佐助は眼を突いた時(🍢)が(⤴)四十一(🎎)歳初老に及んでの失明は(🖥)どんな(😴)にか(👂)不自由(😋)だったであろうがそ(🥪)れでい(🔘)ながら痒か(🗜)ゆ(🆖)い処へ手(🛁)が届くように春琴を労いた(📭)わ(🐭)り少(🥜)し(🐯)でも不便な思(🥥)いをさ(📸)せまいと努める(🍣)様は端はたの見(🖱)る目もいじらしかった春(💱)琴もま(♒)た余人の世話では気(🎾)に入ら(🎴)ず私(➡)の(🏏)身の周り(🛥)の事は眼明(🚜)きでは勤ま(🐆)らない長年の習慣故ゆえ佐助が一番よく知って(🆎)いると云い衣裳の着附けも入浴(⌛)も按摩あんまも上厠じょうしもいまだに(💀)彼を煩(💋)わずらわした(📐)。されば(💧)てる女の役(🤜)目と云(🦋)うのは(💱)春(🕸)琴(🖲)よりもむし(🚮)ろ佐助の身辺の用を足(📿)すことが(🌉)主で直接(🖨)春琴の(🕧)体に触ふれ(👤)た(📉)こと(📪)はめったに(⭕)なかった食事の世話だ(🐇)けは彼女が居な(🛠)いとどうにも(🈸)なら(🎧)なかったけれどもそ(🦖)の外ほかはただ入用な(✒)品物を持ち(🤝)運び(🐱)間接(👑)に佐助の奉(🤣)公を助けた例えば(🐯)入浴の時(📔)などは(🚰)湯殿の(🔯)戸口ま(🛣)では二人に附いて行きそこで引き返さが(👙)って(😘)手が鳴ってか(📆)ら迎むかえ(👎)に行くと(🌶)もう春琴(🌪)は湯から上って(🚀)浴衣を着頭巾を(😱)被(🕯)か(🔧)ぶっているその間の用(🌎)事は(🙃)佐助が一人で(🚜)勤めるのであ(🍉)った盲人の(🚌)体を(🐗)盲人が洗ってや(🕸)るのは(🐗)どん(🔃)な風(📲)にするも(🙋)の(➿)かか(🍅)つて春琴が指頭をもって老梅ろうばい(🛷)の幹を撫なでたご(🔒)とくにし(🔕)たの(🌰)で(📝)あ(🐴)ろうが手数の掛かか(🚞)るこ(⛄)とは論外で(🆔)あったろう(🕯)万事(👢)がそんな(🙄)調子だからと(👰)てもや(🦊)やこしくて見ていら(😯)れない、よ(⏮)くまああれでやって行ける(🚑)と(🍉)思(🗑)えたが当人たち(🐞)はそう云う(🦅)面倒を享(🤲)楽きょう(🔻)らくしているも(🎪)ののごとく云わず語ら(🛬)ず細やかな愛情が交されていた。按あんずるに(♌)視覚(🍋)を失っ(🔳)た相(🍛)愛の(⛸)男女が触覚(👒)しょっかくの(🕘)世界を楽しむ(🕠)程度は到底(🥉)われ等らの想(🌸)像(🖤)を許さぬ(🏼)ものがあろうさすれば佐(🤰)助が献身け(🚛)んしん的に春琴に仕つかえ春琴がまた怡々い(📈)いとしてそ(🚠)の奉仕を(⚡)求め互たがいに倦うむ(➗)こ(🕔)とを(⛵)知らなかっ(🎨)たのも訝あやし(➡)むに足りない。しかも佐(🎣)助は春琴の(⬇)相(🔧)手をする余暇よかを(🌉)割さ(👇)いて多くの(👒)子女(🖇)を教えていた当(🐬)時春琴は一室に垂た(🔁)れ籠こめて(🙎)のみ暮(🗳)らすよ(🧛)うになり佐助に琴台と云う号(🎾)を(🦗)与えて門弟の稽(😽)古を全(🐯)部引き継がせ(〽)、音曲指南(🦆)おん(〽)ぎょくしな(🔧)んの看板(🔜)に(🌧)も(🆘)鵙屋春琴の名(🍊)の(🚼)傍へ小(💴)さく温(🍕)井ぬくい琴台の名を(😳)掲げてい(🗞)たが佐助の忠義と温順と(🥒)は(👔)つと(🚒)に近隣き(🔶)ん(🈚)りん(🔲)の同情を集め春琴時代よりかえっ(🔷)て(🌵)門下が(🔶)賑にぎわって(🏭)いた滑稽こっけいな事は佐助が弟子(📫)に教えている間(🕹)春琴(🐄)は独り奥の(🌖)間にいて鶯うぐいすの(🔥)啼く音などに聞き惚(✌)ほ(🎻)れて(🐣)いたが、時(🐷)々佐助(🔅)の手を(🎀)借(🤱)りな(🤴)けれ(🍫)ば用の足りない場(🦍)合が起ると稽古の最(🕒)中でも佐助々々(🙉)と呼ぶすると佐助は何を措おい(💤)ても直すぐ奥の間ま(🌁)へ立っ(🅰)て行ったそんな訳(🙈)わけだ(⚾)から常に春琴の座(♊)右を(👕)案じて出教授(🗒)には行かず宅で弟子(🤹)を取る(🌳)ばかりであ(🔬)った。こ(💔)こに一言すべきことはその頃道(🐁)修町の春琴の(👿)本家鵙屋の店は(💪)次第に家運が(🌈)傾かたむき(🧚)かけ、月(🎖)々の仕(Ⓜ)送(🙅)り(🚘)も途(🏃)絶えが(💚)ちになっていたのであるもし(🔪)そう云(🙀)う事情(🎃)がな(🌳)け(⌛)れば(📯)何を好んで佐助(🚛)は音曲を(🤳)教えよ(🛣)う(👧)ぞ忙(⛪)いそが(🌧)し(🤓)い合間(🦒)を(📆)見つつ春琴の許も(🥉)とへ飛んで(🍴)行った(👌)片羽鳥は稽古をつ(🐭)けながら(👢)も気が(🏆)気で(🏈)な(💢)かったで(➿)あろ(🧡)うし春琴もまた同じ思いになやんだで(🛰)あろう

Aと、徹頭徹尾こんな書き(🤔)ぶりで、約(🤦)二十枚ぐ(🏪)ら(🥎)いの長さにわたって(👙)書き続(😅)けているのだ(🧞)が、(💈)煎せんじ詰(🦊)めれば(🕤)上に引用した(🐸)ような言(🎏)葉に尽きる(🌏)。つまり相手(📱)に腹を立てさせるのを目(📮)的(🐓)にして(🎃)漫罵(🖊)を連ねてい(😁)るの(💳)である(🍥)。「あ(🎠)んな(🥄)ス(📭)キマだら(🏑)け(⏩)な乱(🍞)暴な書き方をしないで(🗡)も、もう少し書き(🍉)ようが(⚡)あっ(🛎)た(👷)では(🍓)ありま(💃)せんか」(🛢)と、或る時(🍫)私(🦂)が長江にいうと(🚙)、「い(🏃)や、議論を吹ッかける場合には、わざとスキマを拵(🖼)こしら(😶)え(🌄)て(🍘)置く方がいいんで(🍠)す、そう(😱)し(💬)ないと(🌘)敵が乗っ(🛬)て(🛩)来ない(💧)んです」とい(🚙)っていたが、なるほど評論家にはそうい(🧡)う心得が必要なのかなと、感(📉)心し(🐨)たことがあった。若き日の武者君も黙って(💅)い(🙉)ない(🌭)方だったからなかなか辛辣しんらつに(🥈)応酬し(🧙)、長江が「(🌫)僕を(⏪)からかう(🛫)のは、(⏹)五、六(✏)年(🐵)お(😧)くれて僕(🏀)の落し(☔)穴におっこったような(📟)ものだ」とか、(💉)長江を「ゼロ頭」だとい(🌔)い(🛢)、「氏はこ(🤤)れから(📑)氏の頭(🕙)のいい処を見せてくれ(♍)るそう(🎏)だか(🕑)ら、黙って見て(🐊)いようと思う。どっちのいう(🚅)ことが本当(💏)か。「時」が(🐘)知らせてくれる」(🍰)などと(🎥)応じている。私は最(⛑)初(🌖)から武(🐾)者小路びいきだったの(💪)で(🐖)、長江の説には賛(🦉)成出(🤴)来(🚓)ず、(🌼)評論(🥏)家があん(➡)なことを書(🧡)い(😠)て一時(🗳)の快を貪(🚔)む(🏋)さぼるのは自らを(🌁)軽んず(💅)る(💥)所以ゆえんであ(🥇)る、もう(🐷)二(👒)、(㊗)三年も立てばどっ(🌠)ちのいうことがほんとうか(🍏)自然(🌞)に分る、それこそ「時」が(🎩)知らせてくれる、その場合の(🍫)こと(🐍)を考えたらうっかりあんな(🤐)ことが書ける(🔂)訳のものではない(💷)、と思って(📐)い(🏻)たが、果して私(🆙)の予想していた通りになっ(👗)た(🕣)。が、今から思(🔒)い返してみ(💤)ると(🕎)、長江があ(🎤)んな喧嘩を吹ッかける気にな(🐊)ったのは、彼の病気が重な原因だ(💭)ったのではあるまいか。つまり(🍟)、これは私の臆(🕓)測で(🚊)あ(🌞)るが、(🅰)ハンセン氏病(🥉)を(🦈)病んでいた彼(🈴)は、(🎽)こんな病気に負けてなるものか、敢然と(❌)して世に闘い(🀄)を挑(❎)い(🚊)どんでくれよう、という料簡りょうけん(🗯)から、恰好かっこう(🐊)な挑(📆)戦の(🍶)相(✍)手として白樺派に白羽の矢を立てたので(🍬)はあるまい(🌹)か。余りにも穿うがち過(🧔)ぎ(🎭)のようだけれ(🚠)ども、私にはどうもそんな気(🤮)が(⌛)する(🎿)。そうだとすれば、矢を立てら(🎂)れ(😪)た武者君(🗓)こそ飛んだ迷惑(💍)だっ(🍡)たといわねばなら(🆒)ない。長江の(🔀)病(😊)気のことは、世間一(👲)般はどうか知らず、われわれ仲間は(🤘)皆よ(🐁)く知(♌)っていた。あ(🍴)の病気の黴菌ばい(🤛)きんは、伝(👡)染力は極めて弱いものだけ(♏)れども、鼻汁から感染(✉)しやすいもので(🐷)あるから(🆑)、長江の(😜)行く床屋とこやへ行かな(💧)いようにする方がいい、長江(💼)の鼻毛(🌴)を剃すった剃(🥊)刀かみそりで鼻毛を剃られたら危険で(🈂)あ(🕺)る、(🚧)という(📐)こ(🏫)と(🚑)で、われわれは(💘)長江の行(🕘)きつけの床屋を調(🎄)べたりしたこ(🗳)とがあった。長江(🦆)は(📌)また、わざとわ(🔅)れわれに(👴)馴れ近づ(🚡)いて、われわれ(😃)が彼の病気をどの程(🏔)度恐れ(🔒)て(🚼)いる(👿)か(🐁)、(👶)その度合いを試験して(🕐)自(🐞)ら快(📰)とするような傾向があった。彼(😫)にしてみれば、これも「病(🏣)気(🥧)に負(🚖)けてなるものか」とい(🚭)う心理(🔆)が働いていたのかも知れないが、彼がわれわれか(🍐)ら(🏍)嫌われた(📶)のは、そういう行為が重な原因(🆙)であった(🆎)と思う(🛋)。私(💲)など(👅)も、彼と(🔜)食事を(😑)共にするようなハメになる(🥑)こ(📌)とを努めて避けていたが、『中(🏗)外』の内藤(📴)民治(🚾)氏に誘(📉)われて、や(🕍)むをえ(🏆)ず(🔬)赤坂や(🐜)新(🤫)橋のお茶屋へ彼と同(🗝)行した(🔰)ことが二(🗺)、三度はある。長江の顔はま(🎮)だその時分はそれと(〰)分るように相好(👶)そ(🛐)うごうが崩れてはいなかったが、両方(🍂)の眉根の上に赤くテラ(🌨)テ(🏨)ラした角つ(🐴)のが出来、手の指が(🤪)二、三本硬直して動かなくなって(🐤)いた(😗)。「(💃)どうなさ(🤭)いま(😹)したの」と(🕘)芸者(💱)が(🕍)尋ねると、「どう(🍵)もリュウマチでね」と(🏸)か(🦐)何(🐋)とか胡(🐖)麻化ごまかしていたが(🦓)、(🚼)その手で飲んだ杯を平気で誰(🌽)にでも(🥈)差し(🐳)た。私はその頃禁酒中だった(♑)ので、幸いに難を(🍵)免かれたが(🧀)、芸(🗓)者は勿論、勇敢な内藤氏は(🌨)いつもそ(😡)れを受け(💒)て(🌼)返していた。私も或る日、草(⬇)人と彼と三人で自動車(🕗)で何処か(🎇)へ出か(🔬)けた時、(🗃)「ち(🔹)ょ(📃)っ(🍹)とその(🍇)時(🐞)計を見せ(🦔)て下さい(✔)」といわ(🗂)れ(🍙)て、仕(👤)方なく篏(🦏)はめてい(🗒)た腕時(🍾)計を外はずし(🏗)て渡したことがあ(👭)った(🏣)。すると長江はそれを(🍁)受け(🎁)取(🥏)って、散(🔼)々(㊙)いじ(🕉)く(🚝)り廻(🤮)し(😍)た揚句(🈷)、自分の手に篏めてみてから(🖥)私(😣)に返(🥇)した(🚺)。これ(📮)などは、(🤹)全く人(📨)を困らせ(🎂)るの(📫)が(📯)目的であるとしか思えなかったので、私はひどく腹(😣)を立てて、返(🗝)された(👫)時計(😾)をわざと気味悪き(🆑)びわるそうに指の先で摘まみ上(🕡)げて見せ(📖)た。そ(🐜)し(🤜)て車を降(🎑)り(😜)てから、(🚰)それをアルコ(🏩)ールに漬けてから篏め(🦋)た(🚑)。それなど(🌘)は(🐆)まだい(🌱)い方で、佐藤春夫は有楽座の廊下(⏫)で彼(➗)か(🗯)ら吸いかけの(📆)葉巻を与(🐮)え(📷)られて、処置に窮(🎇)して(🗯)い(🏏)たのを現に私は傍で見ていた。佐藤は彼(🎀)と師弟の関係にあ(😓)り、彼の家の書生をしていた(🔻)因縁(🚑)もあるの(🤲)だが、そ(🍥)れにしても余り(👊)に(🏑)非(🥞)常(🦋)識千万であった。尤(🦄)も世間には内藤氏以(🐖)上に(🚡)勇敢な人(😥)も(🙌)いるもの(🐙)で、(🐰)武林無(👾)想庵たけばやしむそ(Ⓜ)うあんは酔っ払(💢)った(🦀)勢いで長江に抱き着き、(💰)「(⏸)君(🕸)は癩病だそう(⛽)だ(🚨)ねえ(🐯)」(🤱)と喚わ(🦂)めき(♏)ながら頬ほッ(➖)ぺたにキッ(❌)ス(🚇)し(🏪)た(🔍)そ(🔑)うである。芥川は芭蕉ばしょうの(💊)門人で長江(🤨)と同じ(📯)病気を患わずら(🤫)っ(🤫)ていた森(🐢)川許(🎓)六もりか(⛪)わきょり(😾)くの例を(⛎)引き、(🌩)「昔許(🈂)六は(🎙)自分の(♎)姿(🥐)の醜(🕷)いのを恥じ、屏風を隔てて人と語(🕺)るのを常としたが、客が是非(💀)お顔を見せ(🔱)て(🔬)下さいというと、始めて屏風(👶)の蔭(📀)から出て来(🈚)て臆す(🛳)る色(🥘)もなく対面(🆗)し、(🥢)従容(🔻)しょうよ(🚺)うと(💬)して(🎉)俳論(💲)を闘(🚆)わした(🕊)とい(🗃)う(🥒)が(🎅)、この話(🚴)を(🚒)長(🈁)江にも聞かせて(🦓)やり(😚)た(🤡)い(🤑)な。長江もそ(🏄)ういう風にしたら天(📐)下の同情が翕然きゅうぜんとして集るこ(🤶)とは明か(❕)だ(🅰)のに、彼(🐗)は(🎟)最も(🐣)下手へたな遣り方をして(⚡)いる」とい(🎗)っていた。そ(🐢)う(🍜)いえば、(📽)長江に(🥥)は可(🧣)愛いお(🍉)嬢さ(🚺)んがいたので、われ(🦂)われは蔭ながら心(🔒)配を(🥫)し(😇)、病気が移らないうちに何と(👪)かあ(🐸)の児(🕝)を(📟)別居(🍜)させて(🌥)しまう方がよ(🏄)くはないか、そ(🚠)の方(🏨)があの(🐛)児のためにも(✴)長江の(🍁)ためにも結局は(🏷)幸福なのではないか、誰(🤽)かが(📭)思い切って長江に忠告したらど(✂)うか、と(🦒)、(⛷)よくそ(🥦)ういっていた(⛺)も(🈵)のだが(👋)、長江と(🍀)最も親しくして(🍳)いた中(🚵)村古峡(🎊)な(😑)かむ(♿)らこきょうが遂に(🦋)その話を(🐒)切り出したことが(🥔)あ(⚫)っ(📨)た。すると長江(🌠)は、「(🐂)僕は僕の病(🗺)気(👫)のことを世間が知っているこ(🌇)ともよく知って(⬇)い(🕷)る。し(🍬)かしそういう世(🛍)間と闘うことを唯一の(🌚)生き甲斐がいにして生きて(👐)来た。娘の(☕)ことも考えないでは(🐚)ないが、今あの娘を取られたら僕はこ(⛷)の世に(❓)何の楽しみもなくなってしまう。僕(🙂)はあの児を傍に(🥍)置い(🖇)てお(🔇)く代り(📎)に、あの児が(🔎)欲しいというも(⛄)のはピアノでも何でも(🚀)買ってやっている。あ(🌬)の児を(🌯)僕(🎻)から奪(👐)おうというのは残(🍵)酷だ」といっ(💦)て声涙(🛷)共に下く(🔁)だったの(⛺)で、(💉)古峡も気の毒で(🥔)溜たまらなくなり、(📩)返す言(🏁)葉もなく引き下さがったという(✈)。長江の(⛴)亡くなったのは(🎥)昭(🔻)和十一年、今から二十三年(🕖)前である(🛩)が、あの(😠)時の(🕜)あのお(🔡)嬢さんはどうしておられるであろうかと、この(🧜)頃でもときどき思い出(🤠)すことがある(🚵)。

A　(🗽)これは、(🦎)いかにも不(😽)思議な作品で(❇)あ(🏹)りま(🥊)す。作者は(😒)、HERBERT EULENBERG. もちろん無(🛣)学の私は、そ(💲)の作(🐂)者を存じて(👤)居り(💹)ま(🚥)せん。巻末(🍺)の解説にも(👶)、その作(🌡)者に就つい(🏟)ては、(🐉)何も(🏺)記され(📳)て(🔇)在り(🕋)ません。もっとも解説者は(🧞)小島(🎷)政(📴)二(🧦)郎氏であ(🕑)って、小島氏(🎿)は(🆗)、小説家としては(🙀)私たち(😍)の先輩であり、その人の「(🤝)新居」(🔛)と(😰)いう短篇(📋)集を、私が中(⏩)学時代に愛読いた(🌝)しま(🧣)した。誠実にこの(👛)鴎外全集を編(🍪)纂へんさんなされて居られるようですが、如(🎷)何(🎶)にせんド(🐤)イツ(🎊)語ば(🍄)か(😓)りは苦手(🦕)の御様子で、(🔮)その点では、(✋)失(🌲)礼な(💒)がら私と五十歩百歩の(🍲)無学者(😎)の(🌤)ようであります。なんにも解説(😴)して居りません。これがま(😣)た小島氏の謙遜の(🔪)御態度で(🎦)ある(🔄)ことは明らかで、(🐈)へん(🍵)に「書見(🥃)いたそ(🏪)うか」式の(♒)学者の態度をおと(🌚)り(🧙)にならないところに、この(♒)編(🍑)纂者のよさもある(🎴)のですが、やはり(🎇)、ちょっと(🍌)字典でも調べて原(🏚)作(🐹)者の人となり(🤒)を(👱)伝え(🐁)て下さったほうが、私のよう(🔓)な不勉強家には(👬)、何かと便利な(💐)よ(👷)うに思われます。とにかく、そんなに名高く(🕌)ない作者にちがいない。十九世(📗)紀(🤮)、ドイツの作家。それ(🤧)だけ、覚え(🔖)て置けばいいのでしょう(🛸)。友(🐪)人で、(🏯)ドイツ文学(✨)の教授がありますけれど、この人に尋ねたら、知らんという。ALBERT EULENBERG ではないか、あるいは、(🍩)ALBRECHT EULENBERG の(🔂)間違い(🦐)ではな(🏜)いかと(👔)いう。いや、たしか(🏄)に HERBERT だ、そんなに有名な(✌)作家でもな(💎)いようだ(👠)から、ちょっと(🕌)人名字(🔆)典か何かで(🌏)調(🕒)べてみて呉くれ、と重ねてたのみ(🐪)ました。手(🤯)紙で返事を寄こ(⛅)して、(🌕)僕、寡聞かぶんにして(🖐)、ヘル(🦒)ベ(💁)ル(🐺)ト・オイレン(🐼)ベルグを知りま(🍵)せず、恥じている。マイヤー(🐉)の大(😪)字典にも出て(🔳)居りま(👑)せぬし(😵)、有(🤾)名な(⭕)作家では(💇)ないようだ(🍺)。文学字典から(🕙)次の事を知(📶)り(👊)ました(🌵)、と親切に、そ(🐇)の(🏔)人(🗼)の著作年(🏏)表をく(🦖)わしく書いて送っ(🎪)て下さったが、どうも、たい(🖖)したこ(🙈)とは無い。いっこうに(🉐)聞いたこ(🌤)とも無いような作品ばか(🎻)り書い(📝)ている。つ(🦍)まり、(😁)こう(🐮)いうことになり(⛅)ます。「(🤾)女の決闘」の作者、HERBERT EULENBERG は、(🔶)十九世(⛰)紀後半の(😿)ドイツの作家、あまり有名でない。日本のドイツ文学の教授(🌟)も(❔)、(📌)字(🐡)典を引かなけれ(🌈)ば、(🌈)そ(🐱)の(⬆)名を(🐫)知る能あたわ(🅾)ず、む(🐉)かし森鴎(🏇)外が(🦎)、(🧑)かれの不思(🈳)議の才能を愛して(🍓)、(🍪)その短(🐢)篇、「塔の(🚨)上の鶏」(🥊)お(🥥)よび「女(📬)の(💔)決闘」を訳述せり。

A「あなた(📓)は(😵)弱味(😑)を見せ(🚕)まいとして(👲)強しいて花やか(💅)にはしているけれど(🌪)、と(🌃)きどき(🌑)生地きじのさびしい(🚶)ところ(🔐)が出ることがあ(⚓)る(🤘)。外の(🛄)人は(⛩)気が付か(🔭)ないでも、斯波君にはそれが分るんじゃない(🍇)のか(🍥)な」