孟孫(sū(🍢)n )氏の家(jiā )廟の(🥝)祭が近まっているこ(👽)と、そしてその計画の(🏤)内(nèi )容がど(💖)んなものであるかを、(🔙)うすう(🚂)す(📍)耳(ěr )にし(🤧)ていた孔子は、懿子の質問の底意を、すぐ見ぬいてしまっ(🏵)た。で、彼はごく簡単に、
(奏(🌥)楽の失敗が、もうこれで三度(dù )目だ(🍑)。)
彼(🗒)は(🦊)真心(xīn )からそう(😗)云(👭)って、孔(kǒng )子の部屋を出た(😷)。孔子(⏹)は、しかし、(🐭)彼の足(zú )音(🌹)が遠くに(🛷)消え去(qù )るのを(✈)聴(tīng )きながら(🌂)、思(Ⓜ)った(✴)。
「やはり云え(🛠)ない(🌊)のか。じ(🏏)ゃ(⛩)が、(🎁)わしには解って(👪)いる(🧕)。」
彼が(🚧)孔子(🚷)(zǐ )を送り届けたあと、すぐそ(🐲)の足で孟(🌛)懿(✒)子(🦅)を訪(🛳)ねたのはいう(🥥)ま(🛫)でもない。そして、もし孟(mèng )懿子(🗨)(zǐ )が、自己(➿)の(🙂)権勢(shì )を誇示するた(🔞)めでなく、真に死者の霊(💷)(líng )に奉(👑)仕(🧙)したい一心か(📜)ら、(🐸)祭典を行おうと(🐢)していたのだったら、(🐖)樊遅のこの訪問(🀄)(wèn )は、(🔲)彼(bǐ )にとっ(🍅)て(✳)、す(🕕)ばらし(👰)い意(yì )義をもつ(🤝)ことになったに相(xiàng )違(wéi )ない。しかし、(🍃)そのことに(⭕)つい(🎹)ては、記録(📒)は(🍑)われわれに(💭)何事も告(🌠)げてはいな(🎩)い。
彼が、こんなに惨めな失敗をくり(🤖)かえすよう(🔅)になったのは、不思議に(⏲)も(😵)、孔子が司(sī )空(🍠)の職(😿)を奉じて、彼(bǐ )の上(🐮)に(🖼)坐(zuò )るように(🏙)な(💌)ってからの(😋)ことである(🔙)。孔子(🉐)は、こ(😚)れまでの司空とちがって、非(fēi )常な部下(xià )思いで、めったに(⛎)怒った顔(🎀)を見(jiàn )せ(⏰)た(✡)こともないのだが(🏗)、どういう(♈)もの(😹)か、いざ(👱)奏楽(🍷)(lè )となると、楽(lè(🙌) )長(💲)の手がに(🔻)ぶってし(🌇)ま(🆘)う。む(😘)ろん(🥁)孔(kǒ(➗)ng )子は、音(👵)楽の道にず(🏭)いぶん深(😮)(shē(🌧)n )くはいっ(🚸)ている(🔽)人だ(🧣)か(📠)ら(🤤)、楽長とし(🧡)ても、彼を甘く見(🏭)るわけ(😷)には行かない(🤖)。しかし、そのために手が固くなるのだとは、楽(lè(🔚) )長自身も考(🌒)え(🐻)て(🐋)いない。
4む(✈)ろん(🐇)彼は、仲(zhòng )弓(😭)(gōng )の問題にかかわ(🌉)りなく、(🙊)これまでに(🕎)もその点(diǎn )に力を(💓)入れ(㊗)て(🎬)門人たちを(⚾)教(jiā(🌰)o )育して来(lái )たのである。彼(bǐ )がつ(🛡)と(🧕)めて「利」について語(😛)るこ(♋)とを避け(🌦)、たまたまそ(🌀)れを語る(🚠)こと(😐)があって(🆑)も(🔬)、常(✂)(cháng )に天(🦀)命(🔲)とか、仁とかいうようなことと(👌)結(jié(🚤) )び(🧤)つ(🚗)けて話(🦉)(huà )すように(🗝)注意(🎖)して来た(📫)のも(🌱)、(🌏)そのためである。ま(🔥)た彼は、機会あるごと(💸)に、(🍝)門人達の(⤴)我(wǒ )執を戒めた(🔴)。そして(♏)、「5自(zì(🐘) )己の意見にこだわっ(🚀)て、無理(lǐ )強(🛴)いに事を行っ(🗾)たり、(🌲)禁止したりするの(🌈)は君子の道でない。君(jun1 )子の行(🔡)動を律す(💎)るものは、(🏐)たゞ正(🔁)義(🎾)あるのみ(🤹)だ。」(🅱)と(🚛)説き(🚲)、6彼自身、細(xì )心の注(🆓)意を(🍻)払っ(🆖)て、(🕯)臆(🥟)断を(🦌)去り、執着を絶ち(📭)、固陋を矯(🕡)ため、他(👕)との対(🔲)(duì )立に陥らぬようにつとめて来たもの(🚴)である(🐼)。
楽長は、(🥩)なるほど、そう云(🚋)われれば、そうだ、と思(🙍)った(🌛)。しかし、それが自(zì(🔆) )分に邪心(xīn )のある証(zhèng )拠(🗞)だとは、まだどうしても思(sī(🥉) )え(🌉)なかっ(🛳)た。
「もしそうだ(🎩)とすれば、(📌)それが君の邪(xié )心(xīn )というも(🎸)のじゃ。君(jun1 )の心の中では、こ(👯)の孔丘(🥢)という人(😻)間(🔟)が、い(👈)つも対(duì )立的(de )なものになっ(🍽)ている(🔲)。君(🏚)は、はっきり意識し(🥣)ていないかも(⏯)知(💰)れないが、君の(🧔)奏楽(🥟)(lè(🙀) )にとって、わしの存在は一つの大きな(🌴)障碍なのじ(💹)ゃ(👇)。君(jun1 )の(🛋)心(xīn )はその(⏮)た(🥫)め(🔬)に(🍩)分裂する。従(🌆)って、君(🚹)は完全に(🛣)君(jun1 )の音楽に浸り(🈁)き(🕟)ることが出来(💤)ない。そこに(🔠)君(jun1 )の失敗の原因(yī(🚓)n )がある。そうは思わな(⬆)い(👍)か(🎓)の?」
ビデオ このサイトは2025-02-26 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025