「知者(🛬)(zhě )には(🦅)迷(🍂)いがない。仁者(zhě )には憂いがない。勇(⬇)者にはおそ(🎴)れがない。」
○ 孔子(👅)(zǐ )自身が当時(shí )第(🕉)一(yī )流の(♟)音楽家であつたことを忘れ(🎋)ては、この一章の(🕠)妙味(📤)は半(bàn )減(😋)する。
○ 本章は孔子(👥)がすぐ(🤽)れた君主(🥠)の出ないのを嘆いた言(😩)(yán )葉で、それ(🍠)を直接(⌛)いうのをは(🆔)ばかり、伝説の瑞(🆘)祥を以(yǐ )てこれ(🏊)に(🧗)代え(🖍)たのである。
○ 堯(yáo )は支那(nà )の歴(lì(💼) )史(💐)で知られている最(🔞)初の聖天(🥡)子。
○ こ(🤖)の一(🌐)章は、一般の個(🐈)人(ré(🔁)n )に(🧔)対(duì )する戒めと解す(🆔)る(🀄)よりも、為政家に対(duì )する戒(🐶)めと解する方が(🔲)適当だと(🏒)思つた(🌥)ので(🐥)、思い切つて右のように(🖕)訳(yì(🕔) )した。国民(🍚)生活(huó )の貧困(🐂)と(🕖)苛(🍘)察な(🤰)政(🎌)治(zhì )とは、古来秩(zhì(➿) )序破壊の最(🔑)大の原因なので(🍡)あ(✍)る。
○ 原文(🈳)(wén )の(✉)「(😤)固」は(🗜)、「窮(qióng )屈(qū )」でなくて「(⛓)頑(🥁)固(🧜)」だという説もあ(🚅)る。
ビデオ このサイトは2025-02-27 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025