陳亢(🍨)は字(zì )あざ(🏩)なを子禽(qín )とい(💚)った。
「8父母に仕え(🌛)て、(✊)その悪(🐷)を默過す(🎈)るのは子の道(dào )で(🏆)な(🧐)い。言葉を和(hé )らげてこれを諌むべきだ(🐶)。もし父母が(😛)聴(🐄)かなかったら、一層敬愛(🥤)の誠をつくし、(🚟)機を見ては諌め(🏅)て(🖨)、違わないようにせよ。どんなに苦しくても、父(🚴)母を怨んで(⛲)はな(🏠)らない。」
「1父母は子供の病気(qì(🗝) )を何よりも(💑)心配(pèi )するものだ(🎂)。」
(🌃)樊遅は喜んだ。それはその中に(✊)、「違わ(🔴)ない」(✖)という言葉(yè )が(🎙)見つか(🗺)っ(👆)た(🚡)からである。しかし(🍠)、数秒(🥛)の後(hòu )に(📆)は、彼(🐈)の頭は却(què )ってそのために混(🎳)乱(🦃)し(🌍)はじめた。というのは、さっき(🍷)孔子の(👬)いった「(⬅)違(wéi )わ(🐻)ない」(📟)と、この言葉(💒)(yè(📸) )の(🤵)中(🤶)の(✨)「違わ(🥣)ない」(😅)とは、まるで意(yì )味が(🏺)ちがっていそうに思えたから(👩)である。後(hòu )の場合の「違わな(🤛)い」(🐉)は、第一(yī(😛) )、父母(mǔ )の存命中のことである。それに、前後の関(wān )係から判(💴)断し(🥙)ても、初一念を貫(🕸)け(📹)という意味(wèi )に相違な(🙍)い。父(fù )母(🌜)(mǔ )を(🐬)亡く(⛲)したあとの「違わない」という(🙇)こと(😄)が、(♐)それ(📱)と同じ(🤵)意味だと(✖)は、どうし(🛀)て(👅)も思(sī )えな(🎋)い。言葉が同(🚡)(tóng )じなだけ(🦀)に、彼(🎀)はいよ(✒)いよ判断に苦しんだ(❗)。
孔子(🏑)(zǐ )は踵をかえ(🐈)した(⌚)。そし(🎨)て、(🥪)赤毛(🦊)(máo )の牛(⛪)を指さ(⛓)し(🥪)な(🌺)が(💬)ら、再びいった。
(礼にそ(👗)むくわけには(🎽)行かない(🔗)。しかし(🐗)、無(wú )道の(⬜)人に招か(🧣)れて、たと(⬆)い一日たりともこ(🍫)れ(📮)を相たす(😉)ける(🕛)のは士(⏮)(shì(🛌) )の道(dào )でない。況んや(✡)策(cè )を以(yǐ )て乗じられるに於(yú )てをや(😑)[(🏙)#「於てをや」は底本では「於ておや(💌)」]である。)
「(📧)2足一歩門(🤭)(mén )外に出(chū )たら、高(🎴)貴の客が眼の前にい(🗓)るよ(🚙)うな気持でい(🍏)る(😬)が(🐀)よい。人民に(👋)仕(shì )事を(🔡)命ずる場合(🗃)には、宗(🤹)(zōng )廟の祭(🙀)(jì(🤦) )典にでも奉(fèng )仕(💣)する(🌎)よ(♿)う(🏴)なつもり(🌘)で(📂)い(🔅)るが(🦕)よい。そして自分(🥏)の欲しないことを人(rén )に施(😖)さない(🈳)よ(💐)うに気をつけ(😲)よ。そしたら、邦に(📂)仕えても、家にあっても(⏰)、怨(💥)(yuàn )み(💡)をうける(➰)ことが無いで(🍦)あろう。」
使者の(❔)報告にもとづい(📳)て、孔子が陽(yáng )貨の家を(⬜)訪ねたのは(🕦)、午近いころであった。すべては豫期どおりに運(♑)ん(😃)だ。彼は留(✊)守居(🔷)(jū )のものに挨拶(🏙)をことづけて、安心して帰途(tú(🏩) )についた(🦀)。とこ(🚪)ろが、どうしたことか(🌙)、(🈁)その途(🏗)中で、ぱったり(🕷)陽貨(🔥)の馬車に出っ(🈁)くわしてしまったのである(🚨)。
樊(fán )遅(chí )は(😆)喜ん(🚤)だ。それはその(🌄)中に、(💗)「(🔥)違わない(🚋)」という言葉が見(jiàn )つかった(🔩)からである。しか(🕔)し、数(shù )秒の後(hòu )には、(😜)彼の頭は却(què(🎻) )ってそのために混乱(luàn )しはじ(🔌)めた(😨)。というのは(🏵)、(🛠)さっき孔(kǒng )子の(🕙)いった「(👗)違(⏯)わない」と(⛑)、(🚭)この(🔺)言葉の中(🈯)の「(🎉)違(🏞)わ(💐)ない」(🍂)とは、まる(🐽)で意味がちが(🔊)っていそ(🎪)う(😄)に思(🚲)え(🐗)たからである。後(💷)の場合の「(🛩)違(🐛)わない」は、第一(yī )、父母の(🕝)存命(mìng )中のこと(🔴)で(🚵)あ(⏯)る。それに(🛹)、前(qián )後の関係(xì(🖨) )から判断して(🚫)も、(🤤)初一念を貫けと(🗺)い(🤺)う意(🎡)(yì )味に相違(wéi )ない。父(🚓)母を亡くしたあとの「違わない」という(🛢)ことが、(🉑)それと同じ意味だとは、どうしても思(🐾)(sī )えない。言葉(🍮)が同(tóng )じなだけに、(🌂)彼は(😆)い(🦌)よ(🌲)いよ判断に苦しんだ(🅾)。
「(📋)そ(🦒)れはあり(💪)ます、し(🏉)かし、それがどうも、(🦇)あまり馬鹿げたこ(🍍)とで(🅾)ご(⛽)ざい(😜)ま(🙀)し(🍣)て。」
ビデオ このサイトは2025-02-25 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025