五(一(🍢)八(🧘)九)
二(èr )六(二(èr )三一)
子貢(💩)(gò(🐠)ng )が先(xiān )師(shī(🍕) )に(😄)いった。――(🧔)
「(🏭)先生は(⏳)、自分は世(shì )に用いられなかっ(🏍)たため(🐄)に、諸(📊)芸に習熟した、とい(🔠)われた(🛡)こ(🗿)と(😻)がある。」(🕷)
七(一(🏠)九一(yī ))
○(🌵) (🆘)友人(😫)という(🍺)の(🚧)は(🔥)、お(🤼)そらく顔囘のことであ(♿)ろ(🥣)う。
「篤く信(xìn )じ(🔦)て学問を(⬅)愛せよ。生死をかけて道(🥎)(dào )を育(yù )てよ。乱れ(🙌)るきざ(🎧)しのあ(👸)る国には入(💔)らぬがよ(🐲)い。すでに乱れた国(guó )には(🗂)止(zhǐ )まらぬが(🧘)よ(👕)い。天下に道(dào )が行われている(🐢)時には、出(🚪)でて(🎟)働け(🚌)。道(dào )がすたれている(💎)時には、退(🎬)いて(🔷)身を(📛)守れ。国に道が行わ(🕞)れて(🤩)い(🚂)て、貧賎(jià(🐶)n )であるのは恥(👃)だ。国に道が行(🍘)わ(🐻)れないで、富貴であるのも恥(✂)(chǐ )だ。」
○(🤓) 本章には拙訳とは極端に(🙂)相反する異(yì )説がある。それ(♐)は、「三年も(💱)学問をして(💐)俸(🍄)(fèng )祿(⏺)にあ(👟)りつ(🥞)けないよ(🕎)うな愚か者は、めつたにな(🈁)い」という意(♈)に解す(🍋)るのである。孔(kǒng )子の言(🛄)(yán )葉として(🍆)は断じて(🏫)同意しがたい。
ビデオ このサイトは2025-02-17 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025